Der Beitrag der classe 8b zum Wettbewerb „Francomusique“!
Hier der Text:
Les saisons
1.
Le soir, elle se maquille, elle se coiffe les cheveux
La nouvelle robe – et elle est très heureuse
Le concert est super et là, elle le voit.
Ce sentiment est canon, ils échangent leurs numéros.
Deux jours après cela, ils se rencontrent de nouveau
Ils vont au cinéma, il y montre son amour
Quelques jours après, ils sont à Paris-Plage
Déjà minuit, ils se regardent dans les yeux.
2.
Le tendre oiseau d’amour, il vole de son cage
Premier baiser timide en été à Paris-Plage
Les deux se trouvent tout heureux au septième ciel
Ses lèvres vraiment ont un doux goût de miel.
C’est lui qui possède uniquement son cœur,
Et celui représente tout de son bonheur.
Ils forgent des plans et rêvent au-delà de l’été
Pendant leurs innombrables rencontres régulières.
Refrain
Au printemps, c’était le lever du soleil
En été, les deux dans la chaleur de l’amour
En automne, cet amour s’est couché comme le soleil
L’hiver est enfin froid et mort comme une nuit qui reste toujours.
3.
Ils font des projets pour l’avenir, se disputent terriblement
Il comprend qu’il va tout seul au concert au Bataclan.
Au bout d’une seconde, elle regrette tout,
se fait du souci – l’horreur arrive tout à coup.
À la télé, ils parlent de l’attaque des terroristes.
Elle voit la mort, l’horreur, le sang. Le choc la frappe vraiment.
Ne sachant plus que faire, ne sachant plus où aller,
Elle tape son numéro mais – le téléphone veut plus parler.
Refrain
4.
Elle a une peur peu explicable pour lui et leur avenir
Son père lui confesse la vérité terrible et amère
Elle est complètement paralysée, l’admettre, elle ne le veut pas
Chaque jour, elle fond en larmes, chaque nuit, un vrai cauchemar.
On apprend à vivre avec toutes les douleurs
Son âme s’immortalise avec la sienne pour toujours.